Appelez moi par mes vrais noms

Appelez moi par mes vrais noms

Ma joie est comme le printemps,

Elle épanouit les fleurs

Tout autour de la Terre.

Ma peine, une rivière de larmes,

Si vaste qu'elle emplit les quatre océans.

Ô appelez-moi par mes vrais noms,

Pour que j'entende

A la fois mes rires et mes pleurs,

Pour que ma joie et ma peine

Ne fassent plus qu'une.

Ô appelez moi par mes vrais noms,

Afin que je m'éveille,

Que la porte de mon cœur

S'ouvre enfin à jamais.

Texte: Thich Nhat Hanh, musique: J. E.